So I went to the kids' crafts department at Jo-Ann Fabrics yesterday, and I found some thin cording. It seemed to me that this plastic spaghetti would be more "legible" in a diagram.
The cording had been cut into short-ish lengths, so each row of crochet took a separate piece.
Here's the result being photographed:
For comparison's sake, here's an earlier effort with yarn: